> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.premsoft.de/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.premsoft.de/plugins/produkt-konfigurator/verwaltungs-dashboard/mehrsprachigkeit.md).

# Mehrsprachigkeit

Der Konfigurator ist vollständig **mehrsprachig**. Betreibst du deinen Shop in mehreren Sprachen, kannst du alle kundenseitigen Texte je Sprache pflegen.

## Was übersetzbar ist

Pro Sprache hinterlegbar sind unter anderem:

* die **Beschriftung** eines Feldes,
* der **Platzhalter**,
* die **Optionsnamen** von Auswahllisten,
* der **Standardwert**,
* der **Info-Text** des Hilfe-Popovers,
* die **Beschriftung des Hinzufügen-Buttons** bei wiederholbaren Bereichen,
* Inhalte von **Rich-Text-** und **Erklär**-Elementen.

## So übersetzt du

1. Öffne deinen Konfigurator im Reiter **Elemente**.
2. Schalte oben die **Sprache** auf die gewünschte Übersetzung um.
3. Trage die Texte in der jeweiligen Sprache ein und speichere.

Das funktioniert genau wie bei Shopware-Bordmitteln (z. B. Kategorien oder Produkten).

## Standardsprache und Rückfall

* **Englisch** ist die Standardsprache und benötigt keine besondere Kennzeichnung.
* Pflichttexte (z. B. die Feldbeschriftung) musst du nur in der **Standardsprache** zwingend ausfüllen.
* Lässt du eine Übersetzung leer, fällt der Shop automatisch auf die Standardsprache zurück. Der Kunde sieht also nie ein leeres Feld, sondern im Zweifel den Standardtext.

## Aktivierung pro Verkaufskanal

Unabhängig von der Sprache lässt sich der Konfigurator **pro Verkaufskanal** aktivieren oder deaktivieren (siehe [Konfiguration](/plugins/produkt-konfigurator/konfiguration.md)). So kannst du z. B. einen internationalen Kanal anders bespielen als deinen Hauptshop.

{% hint style="info" %}
**Tipp:** Pflege zuerst die Standardsprache vollständig und ergänze danach die Übersetzungen. Dank des Rückfalls auf die Standardsprache ist dein Shop währenddessen jederzeit funktionsfähig.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.premsoft.de/plugins/produkt-konfigurator/verwaltungs-dashboard/mehrsprachigkeit.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.